Colourvibes

Si están leyendo este post es porque el mundo no se acabó y simplemente el pobre Maya que estaba haciendo el calendario se cansó de escribir fechas que ya ni sus tataranietos verían!! 😉 Así que para acabar bien esta semanita, les dejo con las imágenes de las vitrinas de los almacenes Printemps de Paris que este año han recreado el universo de Dior, y gracias al trabajo del titiritero Jean Claude Dehix y el ilustrador Garance Wilkens verdaderamente han hecho una obra de arte que me encantaría poder verlo en persona, pero como no me puedo escapar a Paris, me tendré que conformar con las imágenes!

If you are reading this post s because it hasn’t been the end of the world and the only thing was that the poor Mayan guy that was doing the calendar just git tired of writing so many dates that not even his great-great-grandchildren will see it!! 😉 So, to finish this week in a good way, I leave you with some images of the Christmas windows of Printemps in Paris. This year they have recreated the Dior Universe and thanks to the puppet maker Claude Dehix and the illustrator Garance Wilkens they definitively has made a work of art! I would really love to see it in person, but since is going to be a little complicated to go these days to Paris, at least I will have to get satisfied with these pictures.

No les han transportado estas imágenes a un cuento de Navidad? Incluso yo que ando media Scrooge viendo esto me ha entrado las ganas de que ya sea Navidad!! Así que con estas imágenes casi de postales simplemente quiero desearles Felices Fiestas a tod@s!!!

Haven’t these images transport you to a beautiful Christmas story? Even me with my Scrooge mood, with these images I even want Christmas to come now! So with this postcard images I just want to wish you all Happy Holidays!!

PS: I would like to thanks essentjewels for the nomination of Lovely Blog Award, they really are lovely and I really love their Blog, so take a look in it!! Don’t miss it!!!

PD: Quiero agradecer a essentjewels por la nominación a Lovely Blog Award, la verdad que ellas si que son encantadoras y me encanta su blog, así que no se lo pierdan y denle un vistazo!!

Fotos/Imágenes: The Cherry Blossom Girl

Estamos a menos de una semana de Noche Buena y una semana exacta de Navidad!! Estos días son una verdadera locura, pues entre las compras navideñas, los preparativos y decorados, a veces llega el día y ni siquiera sabemos qué ponernos. Yo reconozco que en eso soy súper tradicional y me encanta ponerme algo rojo o verde, aunque obviamente han habido años que me he acabado poniendo lo que encontraba, pero esta Navidad como nunca ya tengo mi vestido para estas fiestas, obviamente tiene algo de rojo y verde pero lo que más me gusta es su textura, pues tiene un cierto toque de encaje y si hay algo que seguro triunfará estas Navidades, eso será el encaje. Sin duda el encaje puede ser una prenda súper romántica y elegante, pero a la vez muy sexy y seductora, todo dependerá de cómo lo utilices, así que estas navidades, ponle un toque de romanticismo y sensualidad y enfúndate en una prenda que lleve algo de encaje! 😉

We are one week away from Christmas!! These days are really crazy, between the holidays, all the preparations and decorations, shoppings, etc., sometimes we don’t even have time to think what we will wear.  I recognize than in these days I’m pretty traditional and I usually wear something green or red, and this year I already have my dress and of course it has some details in green and red, but what I like the most about it is that it has a little touch of lace and if there is something that will be a «trend» in these holidays, definitively it will be the lace. For me, the lace is a kind of romantic and elegant garment, but at the same time so elegant and sexy, so if you want to succeed in these holidays, put a little touch of romanticism and sensuality and wear something with lace! 😉

Pero como el encaje está siendo un «must» esta temporada, no sólo se la lleva en la noche o eventos más elegantes, también se la puede llevar en el día sino, denle un vistazo a estos looks…informales, pero súper femeninos…

Probably you have seen that lace has become a «must» this season, we can wear it in daytime like in these looks…informal but super feminine….

Los vestidos con encaje blanco son una prenda que no debería faltar en tu armario porque son ideales tanto para el día, como para la noche…

White lace dresses are also a «must» for your closet, they are great for day and night looks…

El encaje en  negro es perfecto para cualquier evento nocturno, ya sea en vestido o combinándolo con alguna blusa de transparencias.

Black lace is great for any night event, it can be in a dress or you can combine it with some transparent blouse.

También hay las opciones más coloridas y perfectas para cualquier ocasión!

Also you have these more cheerful options that are perfect for any occasion!

Y si de color hablamos, que tal estos looks en colores de lo más navideños?

And if we talk about color, what do you think about these Christmas color-like looks?

Para mi el encaje representa la femineidad y romanticismo, pero si encima le sumamos el «pleplum» que también está súper de moda, entonces tenemos una prenda 10!!

For me, as I said before, lace represents femininity and romanticism, but if we add to it a peplum garment then we have a look 10!

Pero como dije al principio, también el encaje puede ser de lo más sexy y seductor, y estos looks nos lo dejan súper claro…

But the good thing about lace is that it also can be really sexy, and these looks leave it pretty clear…

El encaje negro y el «nude» son súper sexy!!

Black lace and nude…super sexy!!

Y acabo con estos looks de dos mujeres que siempre suelen acertar y si ellas lucen encaje…Hey, nosotras también!!

And I finish with these two women that always look gorgeous and always pick the right choices, so, if they wear lace…Hey, we too!!

Que les ha parecido la selección? Ya tienen pensado su look para estas Navidades? Se atreven a ponerse alguna prenda de encaje en estas fiestas?

What do you think about the selection? Do you already have your outfit for this Christmas? Will you wear a lace garment in these holidays?

Fotos/Images: Lovely Pepa, Hanging in my Closet, B a la Moda, Native Fox, Tras la Pista de Paula Echevarria, In Style Magazine, (Ali Larter, Lauren Conrad, Isla Fisher, Taylor Swift, Alexa Chung, Bella Heathcote, Jessica Chastain, Keira Knightly, Selena Gomez, Ashley Greene, Kristen Stewart,  Kate Mara, Kate Middleton, Rosie Huntington, Diane Kruger, Olivia Palermo) Harper’s Bazaar Magazine.

Por fin es viernes y no saben las ganas que tenía de que llegará este día!! Vaya semanita!! Así que para acabarla bien, les dejo con las primeras imágenes de la colaboración de Miranda Kerr para la campaña primavera-verano 2013 de Mango, y alguna otra imagen de la rueda de prensa de esta semana en Madrid y que al parecer creo tanta expectativa que habían hasta tres filas de fotógrafos para hacer su mejor momento Kodak, claro que ella como siempre lució espectacular!!!

Finally it’s Friday and I was desperate for this day to come!!! What a week!!! I leave you with the first images of the Spring-Summer 2013 campaign for Mango starring Miranda Kerr. Also don’t miss her look at the presentation of the campaign that took place this week in Madrid and that created so much expectations that there was a 3 row of photographers fighting for the best Kodak moment. As always she was spectacular!!!

Definitivamente ella siempre sabe como sacar su lado «angelical» pero a la vez más sexy… no wonder she’s a Victoria’s Secret Angel! 😉

Que les han parecido las primeras imágenes de la campaña de Mango para primavera-verano 2013? Les gusta Miranda Kerr como la nueva imagen de la firma?

Definitively she always knows how to take advantage of her «angelical» side but at the same time she is always so sexy… no wonder she is a Victoria’s Secret Angel! 😉

What do you think about the first images of the spring-summer campaign of Mango? Do you like Miranda Kerr as the new face this Spanish firm?

Fotos/Images: Trendencias, Mango, Telegraph.co.uk