No hay duda que cada año hay tendencias que pisan súper fuerte y otras que se quedan un poco relegadas y que no llegan a causar tanto furor, y aunque siempre hay alguna fashionista que se atreve a dar el paso y lucir ciertas prendas, no acaban de seducirnos y convertirse en una «fashion mania» como ha sucedido este otoño con algunas prendas o estilos (animal print, militar, etc.). Uno de estos estilos que se está asomando tímidamente en algunos blogs es el «estilo navajo», y aunque no es una de mis tendencias favoritas, hoy les dejaré con algunas imágenes de looks, por si todavía tienen alguna prenda del año pasado (pues definitivamente tuvo su momento «mania» gracias a Isabel Marant) y quieren desenpolvarlas para lucirla esta temporada.
Every year there are trends that come strongly and others that are a little bit left behind and don’t cause much impact, and even that there is always a «fashionist» that wears them they don’t become a «fashion mania» as it has happen with other styles this year (animal print, camo, etc.). One of these styles that we have seen shyly in some blogs is the «navajo style«. Even that this is not one of my favorite trends, today I will leave you with some looks just in case you still have some clothings from last year with this style (it definitively had its «mania moment» thanks to Isabel Marant) and you want to wear them again this season.
Como siempre, ZARA ha sacado un par de prendas que están siendo las más aclamadas en la «blogEsfera» y que como tienen ese toque de jumper, suéter, sudadera, o como la quieran llamar, sin duda están siendo todo un éxito…hay la versión en negro y con flecos…
As always, ZARA have a pair of garments that are being acclaim in the blogosphere» and since they have that jumper – sweatshirt touch, they are being a total hit…there is the black and fringe version…
… y la versión en crema y más colorida…
… and the cream and more colorful one…
Obviamente al ser otoño, las opciones que más están triunfando son los jerséis o «sweaters» porque son súper cómodos, calentitos y al tener ese aire étnico quedan genial con todo.
Since it is autumn, the options that are being the most seen are the sweaters. They are prety comfy and warm, and they have that ethnic look that go great with everything.
Estas dos opciones también son de lo más calientitas e ideales para esta temporada!
These two options are also pretty warm and perfect for this season!
Ya sabemos que Isabel Marant siempre impone modas, y aunque este año nos ha llevado al lejano oeste con sus prendas estilo «cowboy», sin duda el año pasado fue la que nos impregno del estilo navajo y al parecer este año le han salido competidores, pues no les recuerdan mucho estos pantalones al de su colección del año pasado? (esto son de MINUSEY)
We know that Isabel Marant is always a trend setter and even that this year she has took us to the «far west! with her cowboys style, last year she Almost «imposed» us this Navajo – ethnic style and this year it seems that it has grew some competence. Take a look to these pants and tell me if they don’t remind you to ones from her last year collection? (this are form MINUSEY)
Para las que les gusta ir más «femeninas», no se preocupen, que también hay opciones en vestidos…tanto para verano, como para el invierno (personalmente ese me encanta!)
For the lady ones, don’t worry because here I have some dress options…for summer and winter (this last one personally I love it!!)
Los complementos son imprescindibles, así que dale un «navajo touch» a tu look y apuesta por botas o zapatos con esta tendencia.
The accessories are a must, so if you only want a «touch» of navajo style, wear boots or shoes with this trend.
Hemos visto que para hacernos con un look «Navajo» tenemos que ponernos alguna prenda con estampados tribales, colores cálidos y otros más intensos como el rojo, naranja o azul, y por supuesto también los flecos, así que si no te va mucho el estampado tribal, porque no apostar por una prenda con flecos?
We have seen that to have a «navajo look» we have to wear some tribal prints, warm or more intnsive colors as blue, red or orange, and of course some fringes, so if you are not a «tribal print» lover, why don’t you war something only with fringes?
Después de haber visto todas estas prendas, te atreves a hacer el indio?
After seeing all these looks and garments, would you dare to do the indian dance?
Fotos/Images: Mi Armario en Ruinas, Collage Vintage, Iria&Me, Tras la Pista de Paula Echevarría, Peepotoes, Seems of Desire, Amlul, Native Fox, Lisa Place, The Blonde Salad, Honey Dressing, Le Blog de Betty, Revolviendo mi Baúl, My Showroom.
