Colourvibes

… y de eso no hay duda! Es increíble como el clima ha cambiado de un día a otro, y un año más me coge totalmente desprevenida pues nuevamente ni siquiera he empezado a hacer el cambio de armario! Reconozco que no soy nada amante del invierno…el frío…el oscurecer tan temprano, etc., hacen que durante esta época no me apetezca salir mucho de casa, mi plan perfecto es el sofá, una peli o serie y una súper manta. No necesito nada más! Pero como es inevitable y no podemos luchar contra la naturaleza, al menos hay que intentar combatirla de la mejor manera, así que hoy les dejo unos cuantos looks invernales con algunas de las tendencias que están pisando fuerte esta temporada y algunas apuestas seguras con las que acertarás!

…and there is no doubt of that! It is incredible how the weather has change from one day to another and one more year it took me totally by surprise because I haven’t even done yet the change of closet (summer clothing to winter clothing.) I must say that I don’t like at all winter…the cold…getting darken earlier, etc., these are some of the reasons why during these seasons I prefer to stay at home, warm and watching my favorites TV series or movies, with that and my blanket I don’ need anything else!  Pitifully we can go against nature, so at least we have to try to fight it in the best way, so what can be better than do it with some winter looks of the most popular trends of these seasons, without a doubt with them you will always look great!

Lo militar y «camo» es un «must» esta temporada, así que si todavía no tienes alguna prenda de este estilo por suerte tienes todo el invierno por delante para comprártela.

The military and «camo»style are a must this season, so if you still don’t have any cothing of this type, luckily you still have all winter to buy it.

Pelos, pelos y más pelos! Nos invade el estilo Yeti! Sin duda abriga un montón y son de lo más «fashion»! Eso sí, siempre tienen que ser falsos!!

Hair, hair and more hair. We are invaded by the Yeti! Without any doubt it is super warm and pretty fashion! But please, it must be «faux fur«!!

Y otra tendencia que está arrasando es el «leopard print«, puedes ponértelo en abrigo, o si eres más recatada en algún accesorio.

Another trend that is all over is the leopard print, you can wear it as a coat or if you just like details, wear it as an accessory.

Otra de esas tendencias que tienen que sí o sí estar en tu armario en cualquier tipo de prenda es el cuero.

Another of those styles that Yes or Yes have to be in your closet is any leather garment.

Si de colores hablamos, no pueden faltar alguna prenda en «burdeos«…

If we talk about colors, definitively we must have something in burgundy…

…o en el azul Klein o cobalto…

… or in Klein blue or cobalt…

Me encantan el color así que estoy súper feliz porque este otoño-invierno será de lo más colorido…

I really love color so I’m happy that this autumn-winter will be pretty colorful…

Y acabo el post con cuatro looks en colores básicos que siempre serán una apuesta segura. Para momentos más informales con sneakers…

I finish the post with some looks in basic colors that are always a good choice for any ocassion. For more informal moments… with sneakers…

…y para cualquier ocasión…in black!

… and for any ocassion… en negro!

Después de estas imágenes, estás más contenta de que llegue el invierno?  Lo podrás sobrellevar mejor? Qué estilo te gusta más? Cuál es tu tendencia favorita para esta temporada?

After all these images, are you happy that winter is here? Will you be able to «endure» it better? Which style you like most? Which one is your favorite tendency for this season?

PD: Para los países de clima tropicales, puedes aplicar todas estas tendencias (menos la de los pelos) pero en prendas más acorde al clima! 😉

PS: For the countries with more tropical weather, you can apply all these trends (except the Faux fur), you just have to adapt them to your weather! 😉

Fotos/Images: Northern Light, Style Love, The Blonde Salad, Native Fox, Kayture, Collage Vintage, Atlantic-Pacific, Style Scrapbook, Fashion Squad, Le Blog de Betty, Fashion Chalet, Harpersbazaar.com

Por fin es viernes!! Que ganas que tenía de que llegara este día!! Y aunque el tiempo no se pronostica muy bueno, me vendrá perfecto para relajarme y disfrutar de la compañía de mi hermano que me viene a visitar desde el otro lado del charco! Yeiiii! Y como la semana pasada les inunde de imágenes, esta semana no me quedaré atrás, pero esta vez les dejaré con imágenes de algunas de las «celebrities» que asistieron el pasado martes al lanzamiento de la colección de «Maison Martin Margiela» (MMM) para H&M y que se realizó en un edificio histórico ubicado en el centro de Manhattan. Tengo que decir que me ENCANTAN estas colaboraciones porque así, al menos por un día, tengo al alcance de mi bolsillo piezas de grandes diseñadores, y digo «un día» porque eso es lo que suelen durar las prendas de estas colecciones en las tiendas de H&M. Es una locura!!! Así que sin más, les dejo con las «celebrities» luciendo prendas de la colección, y la campaña por si a estas alturas todavía no la han visto!

Finally is friday!! I was looking forward to this day!! And even that it seems that the weather is going to be a little bit rainy it will be perfect to relax and enjoy the company of my brother that comes to visit me from the «other side of the sea»! Yeiii! And since the week I left you with a lot of images, this week wont be less. You’ll some images of the celebrities that attended last tuesday to the launch of the fashion collaboration between «Maison Martin Margiela« (MMM) and H&M that took place in an historical building in downtown Manhattan. I must say that I LOVE  these collaborations because in this way, at least for one day I can dream of buying clothes from great designers, and I say «one day» because as you know that is what these collections use to last in the stores. Anyway, I leave you with the images of the celebrities wearing pieces of the collection and the campaign, just in case you haven’t see it yet!

Que les han parecido los looks de los invitados? Y la colección? Ya le han puesto el ojo a alguna prenda? Si es así, pónganse sus «sneakers» y prepárense a correr el 15 de noviembre a la tienda H&M más cercana!!!

What do you think about the looks of the guests? And the collection? Are you already craving for one specific piece of the collection? If so, put your «sneakers» and be ready to run on November 15th to the closest H&M store!!

Fotos/Images: Karlis my Unkle, Vogue.co.uk, The backseat stylers.

No hay duda que a veces el frío hace que busquemos prendas más cómodas y calentitas para poder combatirlo mejor. Y no es que últimamente me esté decantando por la moda deportiva, pues sin duda yo soy más de tacones y «pencil skirt», pero al parecer el rollo «comfy» se lleva, y si la semana pasada les hablaba de los sueteres o «jumpers», esta semana les hablaré de los famosos sneakers que imagino que para estas alturas ya los habrán visto en todos lados. En este caso la causante de esta «sneakers fever» es la diseñadora Isabel Marant y sus famosos sneakers «willow» que en cierto modo han sido los responsables de tanta moda deportiva en nuestros pies, y como toda prenda que triunfa, no han tardado en llegar sus «clones» que para esta época de crisis nos van de fábula!

There is no doubt that when the cold is coming we all look for more comfortable and warmer clothing in order to fight better the cold. With this post is not that lately I’m starting to be a sporty clothing lover, because I must say that I’m more the lady like look type, but it seems that the «comfy» look is a trend and if last week I posted about «jumpers» this week I will show you some looks with sneakers. In this case probably the responsible for all this «sneakers fever»  is the designer Isabel Marant  and her famous «willow sneakers». The good thing is that when an specific piece of clothing starts to be a hit in a while we start seen «clones» that always make our life more simple and cheap, specially in this «economic crisis era».

Les dejo con algunos looks que he visto últimamente de varias blogueras con  sus sneakers pues estoy segura que algunos les sorprenderán ya que no sólo los combinan con jeans o shorts, sino que también las faldas y vestidos forman parte de estos looks de lo más deportivos.

I leave you with some looks from bloggers  and their sneakers because I’m sure that some of their looks will grab you attention since they not only combine them with jeans or shorts as we are used to see them, but also the skirts and dresses become and important part of their looks.

Aquí les dejo algunos modelos y dónde los pueden comprar por si quieren apuntarse a esta moda deportiva:

Here you have some models and where you can find them if you want to take part of the «sporty fashion looks»:

Isabel Marant ( los puedes conseguir en Net-A-Porter)

Steve Madden

Hakei

Sin duda los rojos y los negros son los «tops» para esta temporada!

Reds and blacks are the top ones for this season!

Y tú? Te animas a esta moda súper deportiva? O eres más «lady-like» como yo? Te atreves a lucirlos con faldas y vestidos o te quedas con el clásico look de jean o pantalón?

And you? Will you form part of this sporty mood? Or are you more the lady like type as I am? Will you dare to wear them with skirts or dresses or you will keep a more classic look with jeans?

Fotos/Images: Macarena Gea, Laetitia Comptoir, Trendy Taste, Little PRP, Ring my Bell, Tras la pista de Paula Echevarría, Iria & Me, Zorannah’s Fashion Corner, The Blonde Salad, Lovely Pepa, Style Lover, Sincerely Jules.