Colourvibes

Al parecer, y muy a mi pesar, el verano se empieza a desvanecer y el frío comienza a querer ganar terreno, reconozco que soy una «summer lover» y que el invierno me deprime un montón, pero como siempre hay que ver el lado positivo de todo, tengo que confesar que algo que amo de cuando llega el frío es quedarme en mi sofá apalancada viendo series. Reconozco que soy una «series addict» y puedo pasarme con mi mantita y mis series todo el día, ya puede estar cayendo el diluvio universal en la calle  que yo ni me entero. Pero como este blog es de moda, y no de  mis otras aficiones, hoy les dejo algunas imágenes de la «red carpet» de la Edición 64 de los premios EMMY, que se llenó de estilismos de vestidos de varios colores! Pero antes… tengo que decirlo, una mis series favoritas de este momento arrasó en los premios!!! Yeiiii

It seems, and I’m really regretting this, that the summer is starting to fade and the cold is starting to gain ground. I recognize that I’m a sumer lover t winter depress me a lot, but since we always have to see the bright side of everything, I have to confess that one of the  things that I love the most in winter is that I can stay in my sofa watching TV series. I must recognize that I’m a series addict and I can spent hours in my sofa and with my blanket  and the world can fall apart that I won’t even noticed. Now I’ll get to the point since this blog is about fashion and not my other hobbies, so today I leave you with some images of the 64th EMMY Awards red carpet, that was a catwalk full of colors! But before, I just have to say it… one of my favorite series swept with almost all the award!! Yeiiiii

Menos mal que Claire Danes no fue nada supersticiosa y se atrevió con un Lanvin amarillo!

It was a good thing that Claire Daines wasn’t superstitious at all and wear that great yellow Lanvin!

Que les han parecido los estilismos? Con cuál modelo se quedan?

What do you think about all the stylings? What model will you choose?

Fotos/ Images: Ontheredcarpet.com

Me encanta poner títulos que hagan volar la imaginación aunque sea por unos segundos, así que por mucho que el título del post nos lo sugiera, hoy no les voy a hablar de los estilismos de esa gran película de 1980 donde Jack Nicholson se lució como actor. Hoy les hablaré de otro «resplandor», ese resplandor que están causando las lentejuelas y colores metalizados a la luz del día, ya que aunque estábamos acostumbradas a que todas las prendas con brillo estaban estrictamente reservadas para la noche, al parecer ahora han decidido formar parte de nuestros looks de día y dejarnos tan atónitos como esa magistral película.

I love to put titles that makes the imagination fly at least for a second, so even that today’s title must suggest us something, I wont speak about the stylings of that great 1980’s movie where Jack Nicholson made a great performance. Today I will speak about other «shining», that shining that has been caused by all the sequins and metallic colors garments that we have been seen lately during daylight, because even that were used to see all these «shining» garments estrictly at night events, it seems that now they have decided to conquer our day light looks and leave us astonished as that masterful movie.

Los shorts, ideales si todavia hace un poco de calor como aquí en BCN! Los pueden combinar con blusas en colores llanos o con sueters y chaquetas si ya empieza a hacer más frio.

Short, greats if the weather stills warm like in BCN! You can combine them with plane colour blouses or with sweaters or jackets if it is starting to be a little bit colder.

Esta falda de H&M sin duda ha causado impacto! La he visto un montó con diferentes looks! Te la puedes poner con un jumper (este look está súper de moda), o con una camiseta sencilla para darle todo el protagonismo a la falda.

This H&M sequin skirt definitively has cause an impact! I have seen it a lot and with different  looks! You can wear it witha  jumper (this look is super trendy), or with a plane shirt to give all the attention to the skirt!

Y  para las que quieren sentirse más sexy, sin duda una mini será la prenda perfecta!

And for the sexy ones, a mini squin skirt will be the perfect garment!

Las blusas sin mangas y lentejuelas también están muy de moda para el día…

The sleevless shirts with sequins look  also pretty cool for day light outfits…

Cual de estas opciones les gusta más para esta prenda? Con short para un aire más informal o con vestido para darle un toque mas «chic»?

Which one of these two options you like most? With a  short for a more casual look or witha  dress to give it a more «chic» touch?

Y seguramente una de las prendas que más veremos en este otoño serán los pantalones metalizados o con brillos… a mi verdaderamente me encantan!!  Totally rock star look!

And for sure of of the garments that we will see the most this autumn will be the metallic or paillettes pants… I really love them! Totally rock star look!

Esto es sólo un aperitivo de lo que seguramente veremos en los próximos meses pues los brillos, metalizados y lentejuelas nos invadirán en el día!!

Que les parece? Se animan a deslumbrar con algún look de lentejuelas o brillos y opacar así al mismísimo sol?

This is only an «appetizer» of what we will see in the next months because the sequins, paillettes and metallic colours will invade us during day light!

What do you think? Will you dare to wear  paillettes and metallic colours and dazzle this way to the very same sun?

Fotos/Imágenes: Lovely Pepa, Style Lover, El Blog de Chuchus, Dulceida, Style Scrapbook, Brooklyn Blonde, Lady Addict, Peeptoes,  Love Shopping and Fashion Blog, My Personal Style, Zorannah’s Fashion Corner, Trendy Taste, Seems of Desire, My Show Room, Song of Style.

Ya saben que suelo ser un poco pesadita cuando algo me gusta,  así que si el martes les dejé con algunos looks de uno de los tejidos «it» de la temporada, hoy les dejo con imágenes de algunas piezas de las colecciones primavera-verano 2013 de la NYFW (New York Fashion week) y LFW (London Fashion Week). Si algunas todavía no tenían muy claro en hacerse con alguna prenda de cuero, seguro que con este post se decidirán! Believe me,  seguro la amortizarán en esta temporada y en las que vienen! 😉

You know that sometimes I can be a little persistent when I like something, so if in the last post I left you some looks with the «it» fabric of the season, today I leave you with images of some garments from the spring – summer 2013 collection that were presented in the NYFW (New York Fashion week) and LFW (London Fashion Week). If some of you were still doubting about buying a leather garment for sure with this post you will decide to do it! Believe me, you will use it this season and the next ones! 😉

Ya tienen claro qué prenda de cuero incorporaran en su armario? Se lanzan por el color o se mantienen con el clásico negro?

Do you know what leather piece will you acquire for your closet? Will you go for the color ones or you will keep with the classic black?

Imágenes/ Images: hola.com